TFL Vsebine / Odločbe Upravnega sodišča

I. Tožbi se ugodi, odločba Okrožnega sodišča v Kopru, št. Bpp 590/2015 z dne 14. 3. 2016, se odpravi in se zadeva vrne istemu organu v ponovni postopek.

II. Tožena stranka je dolžna tožeči stranki povrniti stroške tega postopka v znesku 234,09 EUR v roku 15 dni od vročitve te sodbe, od poteka tega roka dalje do plačila z zakonskimi zamudnimi obrestmi.

V obrazložitvi izpodbijane odločbe je pravna podlaga pomanjkljivo navedena. V dejanskem pogledu pa toženka odločbo opre na ugotovitve, da je tožnica pred nastopom brezposelnosti mesečno prejemala povprečno 619,67 EUR plače oziroma da je, glede na priložene izpiske o prilivih na njenem bančnem računu, v zadnjih treh mesecih pred vložitvijo prošnje prejela dohodke v skupni višini 1.859,01 EUR ter tako njen povprečni mesečni neto dohodek znaša 619,67 EUR in s tem presega dvakratnik osnovnega zneska minimalnega dohodka. Glede na zakonsko ureditev ni vsak priliv na bančni račun že tudi dohodek, ki se upošteva pri ugotavljanju izpolnjevanja finančnega pogoja za BPP. Toženka ni obrazložila, katere konkretne zneske oziroma dohodke je upoštevala pri svojem izračunu skupnega dohodka ter posledično povprečnega mesečnega - lastnega dohodka tožnice v relevantnem obdobju. Zato tudi ni mogoče preizkusiti, ali je dohodke upoštevala skladno z zakonskimi določbami (delovne označbe zneskov v listinah upravnega spisa bi kazale na sklep, da temu ni tako), kar pomeni, da ni mogoče preizkusiti, ali je pravilno ugotovila za odločitev relevantno dejansko stanje in ali je pravilno uporabila materialno pravo.