TFL Vsebine / Revija Pravnik

9

Žival je živo bitje in v zadnjem času se v pravu obravnava drugače kot stvar. V nekaterih klasičnih pravnih sistemih so živali opredeljene kot poseben objekt civilnega prava, ki se razlikujejo od stvari. Kljub temu pa so živali predmet lastninske pravice, za njih pa se smiselno uporabljajo pravila za stvari, če zakon ne določa drugače. Avtor v članku navaja nekatera posebna pravila, ki so se uveljavila v nemškem, avstrijskem in švicarskem pravu ter analizira, kakšna bi bila v teh primerih rešitev v slovenskem pravu. V stvarnem pravu je posebnih določb zelo malo. Posebej je poudarjena le omejitev lastninske pravice lastnika živali, da mora v svojih ravnanjih spoštovati predpise, ki določajo prepoved mučenja živali. Bolj zanimiva vprašanja pa se odpirajo na nekaterih drugih področjih. Žival je lahko predmet skupnega premoženja zakoncev oziroma članov partnerske skupnosti. Ob prenehanju skupnosti se lahko postavi vprašanje, komu od članov naj žival ob delitvi pripada. Podobno je v dednem pravu, v katerem pa vendarle velja opozoriti na možnost, da se žival določi kot predmet volila. V obligacijskem pravu pa je bistven problem oblika odškodnine v primerih, ko zdravljenje živali precej preseže njeno vrednost.

An animal is a living creature and recently some civil codes treated it as a special legal object differing from things. Nevertheless, animals are object of the property and to them shall apply mutatis mutandis common rules for things, unless otherwise provided by law. The author describes some special rules that have been established in the German, Austrian and Swiss law and analyzes probable solutions in such cases in Slovenian law. There are a few special provisions in the property law. Particular emphasis is only a restriction of property rights of the owner of the animals to be in their practices to comply with the provisions of the ban on animal cruelty. The more interesting problems are open in some other areas. The pet may be subject to a joint property of the spouses or members of partnerships. At the termination of the community, a question may be raised, to whom of them the pet at the separation belongs. In inheritance law, the pet could be object of inheritance. In torts the form of compensation in cases where the treatment of the animals significantly exceeds its value is a central problem.

Animal in Private Law