Portal TFL
VS009330 - odločitev o višini odškodnine po prostem preudarku
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS009330
IZVOR, AVTOR
VSH Gž 4020/72, 22.1.1974
OBJAVA
Informator 2141/74 str.6, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
odločitev o višini odškodnine po prostem preudarku
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Škodo, ki jo oškodovanec trpi zaradi prekinitve rednega šolanja in
njegovega podaljšanja za dve leti, je treba šteti za kompleks
škodljivih posledic (premoženjska in nepremoženjska škoda) in je
upravičeno višino te škode določiti po prostem preudarku sodišča
(212. čl. ZPP).
ORIGINAL:
Štetu koju oštećeni trpi zbog prekida redovnog školovanja i odgađanja
završetka tog školovanja za dvije godine treba smatrati kompleksom
štetnih posljedica (imovinske i neimovinske štete) te je opravdano
visinu te štete utvrditi po slobodnoj ocjeni suda (čl. 212. zakona o
parničnom postupku).
Škodo, ki jo oškodovanec trpi zaradi prekinitve rednega šolanja in
njegovega podaljšanja za dve leti, je treba šteti za kompleks
škodljivih posledic (premoženjska in nepremoženjska škoda) in je
upravičeno višino te škode določiti po prostem preudarku sodišča
(212. čl. ZPP).
ORIGINAL:
Štetu koju oštećeni trpi zbog prekida redovnog školovanja i odgađanja
završetka tog školovanja za dvije godine treba smatrati kompleksom
štetnih posljedica (imovinske i neimovinske štete) te je opravdano
visinu te štete utvrditi po slobodnoj ocjeni suda (čl. 212. zakona o
parničnom postupku).
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.