Portal TFL
VS015501 - pravična denarna odškodnina - odmera - stopnja invalidnosti - zmanjšanje življenjskih aktivnosti
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS015501
IZVOR, AVTOR
Okr Sisak Gž 1118/80, 29.9.1980
OBJAVA
Iustitia 1-4/80 str.29
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
pravična denarna odškodnina - odmera - stopnja invalidnosti - zmanjšanje življenjskih aktivnosti
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
V postopku ugotavljanja odškodnine zaradi zmanjšanja življenjske
aktivnosti, se višina odškodnine odmerja ob oceni odstotka
invalidnosti. Ta odstotek je eden izmed elementov pri odmeri, kakor
je npr. tudi starost oškodovanca.
ORIGINAL:
U postupku utvrdjivanja naknade zbog smanjenja životne aktivnosti,
naknada se ne utvrdjuje odredjivanjem cijene za svaki postotak
invaliditeta. Taj postotak je jedan od elemenata kod ocjene, kao što
je i npr. dob oštečenog.
V postopku ugotavljanja odškodnine zaradi zmanjšanja življenjske
aktivnosti, se višina odškodnine odmerja ob oceni odstotka
invalidnosti. Ta odstotek je eden izmed elementov pri odmeri, kakor
je npr. tudi starost oškodovanca.
ORIGINAL:
U postupku utvrdjivanja naknade zbog smanjenja životne aktivnosti,
naknada se ne utvrdjuje odredjivanjem cijene za svaki postotak
invaliditeta. Taj postotak je jedan od elemenata kod ocjene, kao što
je i npr. dob oštečenog.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.