Portal TFL
VS007286 - gradbena zemljišča v družbeni lastnini - pravica uporabe nezazidanega gradbenega zemljišča - varstvo pravice uporabe
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS007286
IZVOR, AVTOR
VSH Gž 640/700, 21.1.1971
OBJAVA
Pregled VSH 1/71 str.27
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
gradbena zemljišča v družbeni lastnini - pravica uporabe nezazidanega gradbenega zemljišča - varstvo pravice uporabe
PODROČJE VSRS
STAVBNA ZEMLJIŠČA
BESEDILO
PREVOD:
Trajna pravica uporabe zemljišča v družbeni lastnini, katerega
imetnik pravice uporabe je pravna oseba, se imetniku pravice uporabe
ne more odvzeti brez njegovega pristanka razen v primeru tzv.
administrativnega prenosa (11. in 65. člen Zakona o razlastitvi).
Vendar, če je imetnik pravice uporabe zemljišča, pa čeprav kasneje,
podal soglasje, da se zemljišče prenese na drugega uporabnika, ni
potrebno izvesti posebnega postopka administrativnega prenosa.
ORIGINAL:
Trajno pravo korištenja zemljišta u društvenom vlasništvu čiji je
nosilac prava korištenja pravna osoba ne može se nosiocu prava
korištenja oduzeti bez njegovog pristanka osim u slučaju tzv.
administrativnog prijenosa (čl. 11. i 65. zakona o eksproprijaciji).
Medjutim, ako je uslijedila makar i naknadna suglasnost nosioca prava
korištenja zemljišta da se ono prenese s njega na drugog korisnika,
onda nije potrebno provodjenje i posebnog postupka administrativnog
prijenosa.
Trajna pravica uporabe zemljišča v družbeni lastnini, katerega
imetnik pravice uporabe je pravna oseba, se imetniku pravice uporabe
ne more odvzeti brez njegovega pristanka razen v primeru tzv.
administrativnega prenosa (11. in 65. člen Zakona o razlastitvi).
Vendar, če je imetnik pravice uporabe zemljišča, pa čeprav kasneje,
podal soglasje, da se zemljišče prenese na drugega uporabnika, ni
potrebno izvesti posebnega postopka administrativnega prenosa.
ORIGINAL:
Trajno pravo korištenja zemljišta u društvenom vlasništvu čiji je
nosilac prava korištenja pravna osoba ne može se nosiocu prava
korištenja oduzeti bez njegovog pristanka osim u slučaju tzv.
administrativnog prijenosa (čl. 11. i 65. zakona o eksproprijaciji).
Medjutim, ako je uslijedila makar i naknadna suglasnost nosioca prava
korištenja zemljišta da se ono prenese s njega na drugog korisnika,
onda nije potrebno provodjenje i posebnog postupka administrativnog
prijenosa.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.