na dokumentu
Portal TFL
VSL Sklep III Cp 42/2025 - nedovoljena sprememba tožbe - zvišanje tožbenega zahtevka - delni umik tožbe - soglasje k umiku tožbe - spustitev toženca v obravnavanje po spremen...
SODIŠČE
Višje sodišče v Celju
ODDELEK (*)
Kazenski oddelek
DATUM ODLOČBE (*)
22.3.2022
OPRAVILNA ŠTEVILKA
VSC Sodba II Kp 64497/2021
INTERNA OZNAKA (*)
VSC00054459
SENAT, SODNIK
Jožica Arh Petković (preds.), Andrej Pavlina (poroč.), Marija Bovha
INSTITUT VSRS
pravica do uporabe svojega jezika v postopku - bistvena kršitev določb kazenskega postopka - odpoved pravici
PODROČJE VSRS
KAZENSKO PROCESNO PRAVO
IZREK
I. Pritožba se zavrne kot neutemeljena in se potrdi sodba sodišča prve stopnje.
II. Obtoženec je dolžan plačati sodno takso za pritožbo zoper sodbo.
II. Obtoženec je dolžan plačati sodno takso za pritožbo zoper sodbo.
JEDRO
Iz zapisnika predobravnavnega naroka izhaja, da je predsednica senata obtoženca takoj po otvoritvi naroka pozvala, da se izjasni glede uporabe jezika. Obtoženec je izjavil, da se izrecno odpoveduje pravici do sodnega tolmača v tej kazenski zadevi, ker razume in govori slovensko. Predsednica senata je torej postopala po določbi šestega odstavka 8. člena ZKP, ki predpisuje, da je treba osebe iz prvega odstavka 8. člena poučiti o pravici do prevajanja in tolmačenja.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.