TFL Vsebine / Pravni letopis

Pravilo o lastni odgovornosti zavezuje vsakega posameznika, da si sam pridobi informacije, ki jih potrebuje za sklenitev pravnega posla. V izjemnih primerih se vzpostavijo predpogodbene dolžnosti informiranja, ki k informiranju zavezujejo nasprotno stranko. Prispevek se osredotoča na te izjemne primere, ko se na podlagi načela vestnosti in poštenja vzpostavijo predpogodbene dolžnosti informiranja, namen katerih je upravičencu zagotoviti informacijski položaj, ki mu omogoča oblikovanje svobodne poslovne volje. Predstavljena so merila za vzpostavitev dolžnosti, ki se nanašajo na pomembnost informacije, vedenje strank predpogodbenega razmerja, vrsto dolžnosti in druge relevantne okoliščine.

As a rule, each individual is responsible for getting information he needs for his business transaction. In exceptional cases pre-contractual information duties shift the burden of information gathering from one party of future legal relationship to another. This article is focused on these exceptional cases, where pre-contractual information duties are activated based on a principle of good faith. Their goal is to guarantee that a party’s decision is reached in adequate information position. Standards for activation of pre-contractual information duties, which are introduced in this article, involve circumstances regarding material information, knowledge of the parties, type of a duty and other relevant factors.

Standards for Activation of Pre-Contractual Information Duties