TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

Pritožbi tožeče stranke se delno ugodi v odločitvi o stroških pravdnega postopka tako, da se tožeči stranki prizna še del stroškov sodne takse za postopek v višini 368,28 EUR, z zakonskimi zamudnimi obrestmi;

v preostalem delu pa se pritožba zavrne in se v celoti potrdi sodbo sodišča prve stopnje.

Pritožnik sam nosi stroške pritožbenega postopka.

Pritožbi tožene stranke se delno ugodi tako, da se sodbo sodišča prve stopnje v prisodilnem delu spremeni tako, da se tožniku prisodi odškodnina za nepremoženjsko škodo v skupni višini 67.000,00 EUR in se tako zavrne zahtevek še za 32.000,00 EUR , z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 2. 7. 2008 dalje;

in da je tožena stranka dolžna povrniti tožeči stranki 6.009,39 EUR stroškov pravdnega postopka v roku 15. dni, v primeru zamude pa z zakonskimi zamudnimi obrestmi.

V preostalem še izpodbijanem delu pa se pritožba tožene stranke zavrne in se v nespremenjenem delu potrdi sodba sodišča prve stopnje.

Tožeča stranka je dolžna povrniti toženi stranki 680,76 EUR stroškov pritožbenega postopka v roku 15 dni, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki začnejo teči prvi dan po preteku izpolnitvenega roka.

Tožnik je utrpel zlom notranjega desnega gležnja s premikom odlomkov. Res se mu je zdravljenje te poškodbe kompliciralo zaradi kompleksno regionalnega bolečinskega sindroma (Sudeckov sindrom) ter še kroničnega limfendona kar vse mu je povzročilo tudi težave na psihičnem področju, vendar pa je prisojena odškodnina v višini 99.000,00 EUR, ki predstavlja 101 povprečnih plač v času sojenja, previsoka. Primerna odškodnina je 67.000,00 EUR.