Portal TFL
VS023452 - pritožba zoper sodbo sodišča prve stopnje - odločbe sodišča druge stopnje - obrazložitev
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS023452
IZVOR, AVTOR
VSM Vpp 35/85, 29.3.1985
OBJAVA
Bilten VSM 29-30/85 str.41
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Makedonija
INSTITUT VSRS
pritožba zoper sodbo sodišča prve stopnje - odločbe sodišča druge stopnje - obrazložitev
PODROČJE VSRS
KAZENSKO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Drugostopenjsko sodišče je dolžno, kadar odloča o obtoženčevi
pritožbi, da oceni predlagane nove dokaze v pritožbi tako iz
stališča, ali so opravičeni razlogi za to, da ti dokazi niso bili
predlagani v postopku pred sodiščem druge stopnje, kakor tudi iz
stališča, ali novi dokazi kažejo na dvomljivost dejanskega stanja, ki
ga je ugotovilo prvostopenjsko sodišče, kar izhaja iz določb 1. odst.
388. čl. ZKP.
ORIGINAL:
Vtorostepeniot sud e dolžen, koga odlučuva po žalba na optuženiot, da
gi oceni predlozite za novi dokazi što vo žalbata se isteknuvat kako
od aspekt dali ima opravdani pričini što tie ne se predloženi vo
prvostepenata postapka, taka i od aspekt dali so novite dokazi se
doveduva pod somvenie faktičkata položba utvrdena vo prvostepenata
presuda što proizleguva od odredbata na čl. 388. st. 1. od ZKP.
Drugostopenjsko sodišče je dolžno, kadar odloča o obtoženčevi
pritožbi, da oceni predlagane nove dokaze v pritožbi tako iz
stališča, ali so opravičeni razlogi za to, da ti dokazi niso bili
predlagani v postopku pred sodiščem druge stopnje, kakor tudi iz
stališča, ali novi dokazi kažejo na dvomljivost dejanskega stanja, ki
ga je ugotovilo prvostopenjsko sodišče, kar izhaja iz določb 1. odst.
388. čl. ZKP.
ORIGINAL:
Vtorostepeniot sud e dolžen, koga odlučuva po žalba na optuženiot, da
gi oceni predlozite za novi dokazi što vo žalbata se isteknuvat kako
od aspekt dali ima opravdani pričini što tie ne se predloženi vo
prvostepenata postapka, taka i od aspekt dali so novite dokazi se
doveduva pod somvenie faktičkata položba utvrdena vo prvostepenata
presuda što proizleguva od odredbata na čl. 388. st. 1. od ZKP.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.