TFL Vsebine / Revija Pravnik

1

Članek obravnava sodobne izzive mednarodnega vesoljskega prava, ki so posledica povečanega obsega vesoljskih aktivnosti, ohlapne formulacije členov mednarodnih pogodb o vesolju, naraščajoče kompleksnosti pravnih poslov v zvezi z vesoljskimi dejavnostmi in vsesplošnega tehnološkega napredka. Čedalje opaznejše so težnje po komercializaciji vesolja (na primer satelitska navigacija, satelitska telekomunikacija, komercialni poleti v vesolje, rudarjenje na nebesnih telesih, vesoljski turizem). V povezavi z rudarjenjem se pokaže nujnost pravnega urejanja vprašanja dopustnosti rudarjenja in prisvajanja vesoljskih naravnih virov, v povezavi s statusom rudnin, izkopanih na nebesnih telesih, in lastništvom ter nadzorom nad stalnimi postajami na nebesnih telesih, ki bi te komercialne aktivnosti omogočale. Članek ponuja tudi mednarodnopravno oceno pravnih poslov, ki se po javnosti dostopnih podatkih sklepajo med nekaterimi državami glede prenosa lastninske pravice nad vesoljskimi objekti, ki so že v vesolju ter obravnava pravne dileme glede vojaške uporabe vesolja, problematike hierarhije odnosov med astronavti ter nedoločnosti pravnega standarda škodljivega onesnaženja vesolja v kontekstu mednarodnopravne prepovedi onesnaževanja okolja. Opredeli se tudi do osnutka prvega slovenskega Zakona o nadzoru vesoljskih dejavnosti.

The article discusses modern challenges of international space law, which are the consequence of heightened space activities, loose formulations of space law treaties, increasingly complex legal transactions regarding space activities, and a general technological progress. The latter has prompted increasing desires for the commercialisation of outer space (for example satellite navigation, satellite telecommunication, commercial flights to outer space, space mining, space tourism) prompting evaluations on, for example, legality of space mining and appropriation of space natural resources in connection to the legal status of those mined resources, or questions concerning the ownership and control over permanent space bases enabling commercial activities in outer space. Furthermore, the article offers up an international legal appraisal of the legal transactions that are, according to publicly accessible records, being concluded between some States regarding the transfer of ownership in objects already in outer space. Moreover, it addresses legal dilemmas concerning the military use of outer space, the hierarchy between astronauts and the imprecise legal standard of harmful contamination of outer space in respect of the international legal prohibition of environmental contamination. Finally, the article touches on the first draft of the Slovenian Law on the supervision of space activity.

Contemporary Challenges of International Law-Making for Outer Space