Portal TFL
VS009467 - dobrovernost - darilo v korist mladoletnega otroka
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS009467
IZVOR, AVTOR
VSBiH Gzz 10/74, 19.4.1974
OBJAVA
Bilten VSBiH 28/74 str.13
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
sklenitev
PODROČJE VSRS
POGODBENO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Kadar roditelj neodplačno razpolaga s svojim premoženjem v korist
mladoletnega otroka, nastopa v dvojni vlogi, kot darovalec in kot
zakoniti zastopnik otroka. Zato se po njem presoja dobrovernost
pridobitve.
ORIGINAL:
Kada roditelj bezteretno raspolaže sa svojom imovinom u korist
malodobnog djeteta nastupa u dvostrukoj ulozi: poklonodavca i
zakonskog zastupnika djeteta, pa se zbog toga po njemu odredjuje
savjesnost sticanja.
Kadar roditelj neodplačno razpolaga s svojim premoženjem v korist
mladoletnega otroka, nastopa v dvojni vlogi, kot darovalec in kot
zakoniti zastopnik otroka. Zato se po njem presoja dobrovernost
pridobitve.
ORIGINAL:
Kada roditelj bezteretno raspolaže sa svojom imovinom u korist
malodobnog djeteta nastupa u dvostrukoj ulozi: poklonodavca i
zakonskog zastupnika djeteta, pa se zbog toga po njemu odredjuje
savjesnost sticanja.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.