Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS028035 - priznanje tuje sodne odločbe - vročanje
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS028035
IZVOR, AVTOR
VSH Gž 39/88, 21.12.1988
OBJAVA
Pregled VSH 46/90 str.130, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
SIMILARDOCS
VS031091 ^^^ VS047062 ^^^ VS043605
INSTITUT VSRS
priznanje tuje sodne odločbe - vročanje
PODROČJE VSRS
MEDNARODNO ZASEBNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Pri odločanju o priznanju tuje sodne odločbe se pravilnost vročitve
osebi, proti kateri je izdana, ocenjuje po predpisih tuje države,
katere sodišče je izdalo odločbo, ne pa po jugoslovanskih
postopkovnih pravilih.
ORIGINAL:
U rješavanju o priznanju strane sudske odluke pravilnost dostavljanja
osobi protiv koje je ona donesena ocjenjuje se po propisima strane
države čiji je sud donio tu odluku, a ne po jugoslavenskim
postupovnim propisima.
Pri odločanju o priznanju tuje sodne odločbe se pravilnost vročitve
osebi, proti kateri je izdana, ocenjuje po predpisih tuje države,
katere sodišče je izdalo odločbo, ne pa po jugoslovanskih
postopkovnih pravilih.
ORIGINAL:
U rješavanju o priznanju strane sudske odluke pravilnost dostavljanja
osobi protiv koje je ona donesena ocjenjuje se po propisima strane
države čiji je sud donio tu odluku, a ne po jugoslavenskim
postupovnim propisima.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.