TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

Pritožbi se delno ugodi in se sodba sodišča prve stopnje spremeni tako, da se glasi:

"1. Tožena stranka je dolžna plačati tožniku 11.619,80 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od zneska 20.819,80 EUR od 1.2.2007 do 24.7.2007 ter od zneska 11.619,80 EUR od 25.7.2007 dalje do plačila, v 15. dneh pod izvršbo.

2.a) Tožnik je dolžan toženi stranki povrniti 727,48 EUR pravdnih stroškov v 15. dneh pod izvršbo, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od izteka paricijskega roka dalje do plačila.

2.b) Tožena stranka je dolžna proračunu R Slovenije povrniti 336,27 EUR pripadlega dela izvedenine v 15. dneh, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od izteka paricijskega roka dalje do plačila.

3. Višji tožbeni zahtevek se zavrne."

V ostalem se pritožba zavrne.

Tožena stranka je dolžna povrniti tožniku 72,32 EUR stroškov pritožbenega postopka v 15. dneh pod izvršbo, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od poteka paricijskega roka dalje do plačila.

 

Pri odmeri odškodnine je treba upoštevati tudi bodoče bolečine, ki se bodo pri tožniku po mnenju izvedenca ob večjem obremenjevanju v poškodovanih regijah gotovo pojavljale tudi v prihodnosti.

Sodišče mora upoštevati možnosti nastanka težav v zvezi s prebavili, na katere opozarja izvedenec, ne glede na to, da v trenutku sojenja do njih še ni prišlo.