TFL Vsebine / Pravna mnenja

PREVOD:
Okoliščina, da je storilec storil več kaznivih dejanj majhnih
goljufij po 1. odst. 144. čl. KZH zoper različne oškodovance ob
različnem času, ne glede na istovetnost načina izvršitve, sama po
sebi ne pomeni takšno posebno okoliščino, ki bi vsakemu posamezno
storjenemu kaznivemu dejanju majhne goljufije dala večji pomen po 2.
odst. 144. čl. KZH.
V nasprotnem bi bil izključen realen stek večih kaznivih dejanj
majhne goljufije, kar pa ni sprejemljivo.
ORIGINAL:
Okolnost da je učinilac izvršio više sitnih krivičnih djela prevare
iz čl. 144. st. 1. KZH prema različitim oštećenicima i u različito
vrijeme, bez obzira na istovjetnost načina izvršenja, sama za sebe ne
predstavlja takvu posebnu okolnost koja svakome pojedinome učinjenom
djelu sitne prevare daje veće značenje u smislu čl. 144. st. 2. KZH.
U protivnom bio bi isključen realan stjecaj više sitnih krivičnih
djela prevare, što nije prihvatljivo.