Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS006568 - prisilna poravnava - učinek - ugotovitvena sodba
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS006568
IZVOR, AVTOR
VSBiH Gž 1569/68, 15.1.1970
OBJAVA
ZSO 15/4/70 str.469 Bilten VSBiH 19/70 str.20
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
SIMILARDOCS
VS009010 ^^^ VS028023 ^^^ VS005541
INSTITUT VSRS
prisilna poravnava - učinek - ugotovitvena sodba
PODROČJE VSRS
STEČAJNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD :
Sodba ni v nasprotju s 3. odst. 34. čl. zakona o prisilni
poravnavi in stečaju, če je z njo samo ugotovljeno, da
obstoja dolg, ki je zapadel, preden je bila dosežena
poravnava, ker je tako odločbo, ki se torej ne glasi na
izplačilo določenega zneska, mogoče spraviti v sklad s
pogoji dosežene prisilne poravnave.
ORIGINAL:
Presuda nije u suprotnosti sa čl. 34. st. 3. zakona o
prisilnoj nagodbi i stečaju ako je njome samo utvrđeno
postojanje duga koji je dospio prije zaključenja nagodbe,
jer se takva odluka, koja dakle ne glasi na isplatu
određenog iznosa, može uskladiti s uvjetima zaključene
prisilne nagodbe.
Sodba ni v nasprotju s 3. odst. 34. čl. zakona o prisilni
poravnavi in stečaju, če je z njo samo ugotovljeno, da
obstoja dolg, ki je zapadel, preden je bila dosežena
poravnava, ker je tako odločbo, ki se torej ne glasi na
izplačilo določenega zneska, mogoče spraviti v sklad s
pogoji dosežene prisilne poravnave.
ORIGINAL:
Presuda nije u suprotnosti sa čl. 34. st. 3. zakona o
prisilnoj nagodbi i stečaju ako je njome samo utvrđeno
postojanje duga koji je dospio prije zaključenja nagodbe,
jer se takva odluka, koja dakle ne glasi na isplatu
određenog iznosa, može uskladiti s uvjetima zaključene
prisilne nagodbe.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.