Portal TFL
VS021097 - varstvo okolja - vir nevarnosti - preprečitev nastanka škode - ustrezni ukrepi - denarna odškodnina - popolna odškodnina
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS021097
IZVOR, AVTOR
VSBiH Gž 200/83, 22.12.1983
OBJAVA
Bilten VSBiH 1/84 str.17, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
varstvo okolja - vir nevarnosti - preprečitev nastanka škode - ustrezni ukrepi - denarna odškodnina - popolna odškodnina
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če zaradi rekonstrukcije magistralne ceste stanovanjskega objekta ni
moč koristiti zaradi imisij s ceste, ki presegajo normalne meje,
lastniku pripada pravica do odškodnine v višini denarnega zneska, ki
je potreben za izgradnjo ustreznega objekta.
ORIGINAL:
Ako je usljed rekonstrukcije magistralnog puta, stambeni objekat
nemoguće koristiti zbog imisija sa puta koje prelaze normalne
granice, vlasniku pripada pravo na naknadu u visini novčanog iznosa
koji je potreban za izgradnju odgovarajućeg drugog objekta.
Če zaradi rekonstrukcije magistralne ceste stanovanjskega objekta ni
moč koristiti zaradi imisij s ceste, ki presegajo normalne meje,
lastniku pripada pravica do odškodnine v višini denarnega zneska, ki
je potreben za izgradnjo ustreznega objekta.
ORIGINAL:
Ako je usljed rekonstrukcije magistralnog puta, stambeni objekat
nemoguće koristiti zbog imisija sa puta koje prelaze normalne
granice, vlasniku pripada pravo na naknadu u visini novčanog iznosa
koji je potreban za izgradnju odgovarajućeg drugog objekta.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.