Portal TFL
VS017019 - kršitev nedotakljivosti stanovanja
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS017019
IZVOR, AVTOR
VSH Kz 22/81, 2.9.1981
OBJAVA
Pregled VSH 19 str.148 Odvjetnik 3-4/82 str.51
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Vojvodina
INSTITUT VSRS
kršitev nedotakljivosti stanovanja
PODROČJE VSRS
KAZENSKO MATERIALNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Zaprt prostor je ne samo takšen prostor, ki ga občan pooblaščeno
uporablja, temveč tudi poslovni prostor organizacije združenega dela,
državnega organa ipd. Glede na to tudi ni važno za obstoj kaznivega
dejanja po 1. odst. 53. čl. KZH, ali je prostor opremljen ali prazen.
ORIGINAL:
Zatvorena prostorija u smislu propisa čl. 53. st. 1. KZH -
narušavanje nepovredivosti stana - jest ne samo takva prostorija koju
građanin ovlašteno koristi već i poslovna prostorija organizacije
udruženog rada, državnog organa i sl. Pri tome, a uz nesporno
utvrđenje da se u izloženom smislu radi o zatvorenoj prostoriji
neodlučno je za postojanje krivičnog djela iz čl. 53. st. 1. KZH je
li prostorija namještena ili prazna.
Zaprt prostor je ne samo takšen prostor, ki ga občan pooblaščeno
uporablja, temveč tudi poslovni prostor organizacije združenega dela,
državnega organa ipd. Glede na to tudi ni važno za obstoj kaznivega
dejanja po 1. odst. 53. čl. KZH, ali je prostor opremljen ali prazen.
ORIGINAL:
Zatvorena prostorija u smislu propisa čl. 53. st. 1. KZH -
narušavanje nepovredivosti stana - jest ne samo takva prostorija koju
građanin ovlašteno koristi već i poslovna prostorija organizacije
udruženog rada, državnog organa i sl. Pri tome, a uz nesporno
utvrđenje da se u izloženom smislu radi o zatvorenoj prostoriji
neodlučno je za postojanje krivičnog djela iz čl. 53. st. 1. KZH je
li prostorija namještena ili prazna.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.