Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS013510 - pravična denarna odškodnina - odmera
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS013510
IZVOR, AVTOR
Posvetovanje VGSSr 10.11.1981 v Arandjelovcu
OBJAVA
PŽ 1/82 str.108
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
pravična denarna odškodnina - odmera
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Telesne bolečine in zmanjšanje življenjske aktivnosti predstavljajo
poškodbo telesne integritete poškdovanca, t.j. negmotno škodo, za
katero oškodovancu pripada pravica do denarne odškodnine. Višina
denarne odškodnine je odvisna od intenzivnosti, trajanja zmanjšanja
življenjske aktivnosti in oblik, v katerih se ta izraža.
ORIGINAL:
Fizički bolovi i umanjenje opšte životne aktivnosti predstavljaju
povredu telesnog i zdravstvenog integriteta povredenog lica, tj.
nematerijalnu štetu, za koju povredjenom pripada pravo na novčanu
naknadu. Visina novčane naknade zavisi od intenziteta i vremena
umanjenja opšte životne aktivnosti i oblika u kome se manifestuje.
Telesne bolečine in zmanjšanje življenjske aktivnosti predstavljajo
poškodbo telesne integritete poškdovanca, t.j. negmotno škodo, za
katero oškodovancu pripada pravica do denarne odškodnine. Višina
denarne odškodnine je odvisna od intenzivnosti, trajanja zmanjšanja
življenjske aktivnosti in oblik, v katerih se ta izraža.
ORIGINAL:
Fizički bolovi i umanjenje opšte životne aktivnosti predstavljaju
povredu telesnog i zdravstvenog integriteta povredenog lica, tj.
nematerijalnu štetu, za koju povredjenom pripada pravo na novčanu
naknadu. Visina novčane naknade zavisi od intenziteta i vremena
umanjenja opšte životne aktivnosti i oblika u kome se manifestuje.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.