TFL Vsebine / Odločbe Vrhovnega sodišča

Reviziji se delno ugodi, sodbi sodišča druge in prve stopnje se spremenita tako, da se sodba sodišča prve stopnje glasi:

" Tožena stranka (banka) je dolžna tožeči stranki plačati znesek 2,759 CHF, 23,69 DEM, 16,771 USD ter 26.144,06 ATS z zakonitimi obrestmi po 2. odstavku 7. člena zakona o poravnavanju obveznosti iz neizplačanih deviznih vlog (Ur.l. RS, št. 7/93) od 1.1.1993 dalje do plačila, vse v 15 dneh, da ne bo izvršbe."

Sicer se revizija zavrne kot neutemeljena.

Tožena stranka je dolžna tožeči povrniti njene pravdne stroške v skupnem znesku 150.332,00 SIT z zakonitimi zamudnimi obrestmi od 31.3.1994 dalje do plačila, v 15 dneh, da ne bo izvršbe.

Režim iz zakona velja od 1.1.1993 za vse tiste vloge, ki do tega dne niso bile izplačane. Zakon je s to določbo posegel v že obstoječa pogodbena razmerja tako, da je bankam omogočil postopno izpolnitev pogodb, vsem upnikom pa zagotovil, da bodo svoje vloge v enakomernih obrokih lahko dvignili. Gre za posebno ureditev spremenjenih okoliščin, ki so nastale zaradi začasne nezmožnosti izpolnitve na strani bank.

Zamuda s plačilom po tem zakonu ni pravno odločilna, Zakon jo ureja drugače, kot to velja po splošnih obligacijskih predpisih. Za odločitev je zato odločilen čas sojenja.