TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

Pritožbama se delno ugodi in se izpodbijana sodba spremeni tako, da se odškodnina za telesne bolečine in nevšečnosti v zvezi z zdravljenjem zviša za 500,00 EUR, zavrne pa se zahtevek za dosojo odškodnine zaradi duševnih bolečin zaradi zmanjšanja življenjskih aktivnosti, tako da se po spremembi II. točka izreka sodbe v celoti glasi:

„Tožena stranka Z. T. je dolžna tožeči stranki M. B. plačati znesek 806,86 EUR v roku 15-ih dni ter zakonske zamudne obresti od zneska 977.017,07 SIT od 18.10.2005 do 9.8.2006 ter od zneska 193.355,93 SIT od 10.8.2006 do 31.12.2006 ter od zneska 806,86 EUR od 1.1.2007 dalje do plačila ter ji povrniti nastale pravdne stroške v višini 243,98 EUR v roku 15 dni, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi od poteka paricijskega roka dalje do plačila, v roku 15 dni, vse na račun pooblaščenca tožeče stranke odvetnika.“

Sicer se pritožbi zavrneta in se v nespremenjenem a izpodbijanem delu potrdi sodba sodišča prve stopnje.

Vsaka stranka krije svoje stroške pritožbenega postopka.

Odškodnino za bolečine, ki se bodo po mnenju izvedenca še manifestirale v bodoče, je potrebno odmeriti v okviru postavke odškodnine za telesne bolečine in nevšečnosti med zdravljenjem in ne kot odškodnino za duševne bolečine zaradi zmanjšanja življenjskih aktivnosti, če zmanjšanje življenjskih aktivnosti pri oškodovancu objektivni ni podano.