Portal TFL
VS017689 - razmerja med starši in otroci - dolžnost preživljanja otrok - polnoletnih - redno šolanje
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS017689
IZVOR, AVTOR
VSSr Rev 520/82
OBJAVA
Bilten Okr Beograd 17-18/82 str.66
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Srbija
INSTITUT VSRS
razmerja med starši in otroci - dolžnost preživljanja otrok - polnoletnih - redno šolanje
PODROČJE VSRS
DRUŽINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Vzdrževana oseba, ki je v okviru rednega šolanja na Filozofski
fakulteti izgubila šolsko leto zaradi bivanja v tujini zaradi
izpopolnjevanja jezika, ima pravico do povečanja prispevkov za
preživnino tudi za to obdobje, saj učenje tujega jezika po mnenju
vrhovnega sodišča, poleg ostalega po 2. odst. 310. člena zakona o
zakonski zvezi in družinskih razmerjih, spada med potrebe otroka po
strokovnem izobraževanju.
ORIGINAL:
Izdržavano lice koje je, u okviru trajanja redovnog školovanja na
Filozofskom fakuletu, izgubilo jednu školsku godinu zbog boravka u
inostranstvu radi usavršavanja jezika, ima pravo na povećanje
doprinosa za izdržavanje i za taj period, jer učenje stranog jezika
po shvatanju vrhovnog suda, pored ostalog u smislu čl. 310. st. 2.
zakona o braku i porodičnim odnosima ulazi u potrebe deteta za
stručnim obrazovanjem.
Vzdrževana oseba, ki je v okviru rednega šolanja na Filozofski
fakulteti izgubila šolsko leto zaradi bivanja v tujini zaradi
izpopolnjevanja jezika, ima pravico do povečanja prispevkov za
preživnino tudi za to obdobje, saj učenje tujega jezika po mnenju
vrhovnega sodišča, poleg ostalega po 2. odst. 310. člena zakona o
zakonski zvezi in družinskih razmerjih, spada med potrebe otroka po
strokovnem izobraževanju.
ORIGINAL:
Izdržavano lice koje je, u okviru trajanja redovnog školovanja na
Filozofskom fakuletu, izgubilo jednu školsku godinu zbog boravka u
inostranstvu radi usavršavanja jezika, ima pravo na povećanje
doprinosa za izdržavanje i za taj period, jer učenje stranog jezika
po shvatanju vrhovnog suda, pored ostalog u smislu čl. 310. st. 2.
zakona o braku i porodičnim odnosima ulazi u potrebe deteta za
stručnim obrazovanjem.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.