Portal TFL
VS018588 - gozdna tatvina
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS018588
IZVOR, AVTOR
Okr Sisak Kž 128/82, 27.5.1982
OBJAVA
IUSTITIA 1-4/82 str.26, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
gozdna tatvina
PODROČJE VSRS
KAZENSKO MATERIALNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Sodišče prve stopnje je zmotno ugotovilo dejansko stanje, ko je na
podlagi izvedenih dokazov prezgodaj zaključilo, da je S.R. z namenom
tatvine v gozdu podrl in si prilastil kostanjevo deblo, ker pred tem
ni izvedlo določenih dokazov, na podlagi katerih bi lahko z
gotovostjo ugotovilo njegov direktni naklep.
ORIGINAL:
Prvostepeni sud pogrešno je utvrdio činjenično stanje kad je
preuranjeno, na temelju provedenih dokaza, zaključio da je S.R. radi
kradje u šumi oborio i prisvojio jedno kestenovo stablo, a da prije
stvaranja takvog zaključka nije izveo odredjene dokaze na temelju
kojih bi se mogao stvoriti pouzdani zaključak o postojanju direktnog
umišljaja kod S.R.
Sodišče prve stopnje je zmotno ugotovilo dejansko stanje, ko je na
podlagi izvedenih dokazov prezgodaj zaključilo, da je S.R. z namenom
tatvine v gozdu podrl in si prilastil kostanjevo deblo, ker pred tem
ni izvedlo določenih dokazov, na podlagi katerih bi lahko z
gotovostjo ugotovilo njegov direktni naklep.
ORIGINAL:
Prvostepeni sud pogrešno je utvrdio činjenično stanje kad je
preuranjeno, na temelju provedenih dokaza, zaključio da je S.R. radi
kradje u šumi oborio i prisvojio jedno kestenovo stablo, a da prije
stvaranja takvog zaključka nije izveo odredjene dokaze na temelju
kojih bi se mogao stvoriti pouzdani zaključak o postojanju direktnog
umišljaja kod S.R.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.