Portal TFL
VS007292 - lastninska pravica - pridobitev - gradnja na tujem zemljišču - dobroverni graditelj
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS007292
IZVOR, AVTOR
VSH Rev 335/70, 26.1.1971
OBJAVA
Pregled VSH 1/71 str.7
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
lastninska pravica - pridobitev - gradnja na tujem zemljišču - dobroverni graditelj
PODROČJE VSRS
STVARNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Tudi v sporu zaradi razveze pogodbe o dosmrtnem preživljanju se lahko
uporabi pravno pravilo o pridobitvi lastninske pravice z gradnjo na
tujem zemljišču. Zato, kadar preživljalec, s pristankom preživljanca,
sezida zgradbo na zemljišču, ki je last preživljanca, pridobi v
primeru razveze pogodbe o dosmrtnem preživljanju tudi lastninsko
pravico na zemljišču, na katerem je zgradba zgrajena, vzdrževancu pa
pripada obveznostno-pravni in ne stvarnopravni zahtevek proti
vzdrževalcu.
ORIGINAL:
I u sporu o raskidanju ugovora o doživotnom uzdržavanju može se
primjeniti pravno pravilo o sticanju vlasništva gradjenjem na tudjem
zemljištu. Stoga, kada davaoci uzdržavanja, privolom primaoca
uzdržavanja, sagrade kuću na zemljištu vlasništvo primaoca
uzdržavanja, stiču oni tome, u slučaju raskidanja ugovora o
doživotnom uzdržavanju, i vlasništvo zemljišta na kojem je ta kuća
sagradjena, a primaocima uzdržavanja pripada obvezno-pravni a ne
stvarnopravni zahtjev prema davaocima uzdržavanja.
Tudi v sporu zaradi razveze pogodbe o dosmrtnem preživljanju se lahko
uporabi pravno pravilo o pridobitvi lastninske pravice z gradnjo na
tujem zemljišču. Zato, kadar preživljalec, s pristankom preživljanca,
sezida zgradbo na zemljišču, ki je last preživljanca, pridobi v
primeru razveze pogodbe o dosmrtnem preživljanju tudi lastninsko
pravico na zemljišču, na katerem je zgradba zgrajena, vzdrževancu pa
pripada obveznostno-pravni in ne stvarnopravni zahtevek proti
vzdrževalcu.
ORIGINAL:
I u sporu o raskidanju ugovora o doživotnom uzdržavanju može se
primjeniti pravno pravilo o sticanju vlasništva gradjenjem na tudjem
zemljištu. Stoga, kada davaoci uzdržavanja, privolom primaoca
uzdržavanja, sagrade kuću na zemljištu vlasništvo primaoca
uzdržavanja, stiču oni tome, u slučaju raskidanja ugovora o
doživotnom uzdržavanju, i vlasništvo zemljišta na kojem je ta kuća
sagradjena, a primaocima uzdržavanja pripada obvezno-pravni a ne
stvarnopravni zahtjev prema davaocima uzdržavanja.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.