Portal TFL
VS011183 - varstvo posesti - ekonomska smotrnost zahtevka
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS011183
IZVOR, AVTOR
VSV Gzz 32/76, 23.9.1976
OBJAVA
Bilten VSV 4/77 str.13, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Vojvodina
INSTITUT VSRS
varstvo posesti - ekonomska smotrnost zahtevka
PODROČJE VSRS
STVARNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
V pravdah zaradi motenja posesti se lahko odredi vzpostavitev
prejšnjega posestnega stanja z rušenjem zgrajenega gradbenega objekta
le pod pogojem, če se ugotovi razmerje med interesom posestnika, ki
je moten v posesti, do rušenja objekta in višino in obsegom škode in
škodnih posledic, ki izhajajo iz rušenja objekta, tako za izvršitelja
motenja posesti, kot tudi za družbeno skupnost.
ORIGINAL:
U parnicama zbog smetanja poseda može se narediti uspostava ranijeg
stanja poseda rušenjem sagradjenog gradjevinskog objekta samo pod
uslovom da se utvrdi odnos izmedju interesa posednika koji je smetan
u posedu za rušenje objekta i visine i obima štete i štetnih
posledica, koje proizilaze iz rušenja objekta, kako za počinioca
smetanja poseda, tako i za društvenu zajednicu.
V pravdah zaradi motenja posesti se lahko odredi vzpostavitev
prejšnjega posestnega stanja z rušenjem zgrajenega gradbenega objekta
le pod pogojem, če se ugotovi razmerje med interesom posestnika, ki
je moten v posesti, do rušenja objekta in višino in obsegom škode in
škodnih posledic, ki izhajajo iz rušenja objekta, tako za izvršitelja
motenja posesti, kot tudi za družbeno skupnost.
ORIGINAL:
U parnicama zbog smetanja poseda može se narediti uspostava ranijeg
stanja poseda rušenjem sagradjenog gradjevinskog objekta samo pod
uslovom da se utvrdi odnos izmedju interesa posednika koji je smetan
u posedu za rušenje objekta i visine i obima štete i štetnih
posledica, koje proizilaze iz rušenja objekta, kako za počinioca
smetanja poseda, tako i za društvenu zajednicu.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.