Portal TFL
VS021453 - nagib - dopustna podlaga - sklenitev darilne pogodbe
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS021453
IZVOR, AVTOR
VSČG Rev 183/84
OBJAVA
Bilten VSČG 2/85 str.25
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
sklenitev - nagib - dopustna podlaga
PODROČJE VSRS
POGODBENO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Za veljavnost darilne pogodbe po pravnih pravilih civilnega prava ni
potrebno, da darovalec navede razloge, zaradi katerih se je odločil
za darilo. Toda če njegov motiv kaže na nedopustnost podlage za
darilno pogodbo, bo sodišče to upoštevalo.
ORIGINAL:
Prema pravnim pravilima gradjanskog prava za pravnu valjanost ugovora
o darovanju, nije uslov da darodavac navede i razloge koji su ga
rukovodili da učini poklon daroprimcu, ali ako motiv darodavca
ukazuje na nedopuštenost osnova darovanja, sud će o tome voditi
računa.
Za veljavnost darilne pogodbe po pravnih pravilih civilnega prava ni
potrebno, da darovalec navede razloge, zaradi katerih se je odločil
za darilo. Toda če njegov motiv kaže na nedopustnost podlage za
darilno pogodbo, bo sodišče to upoštevalo.
ORIGINAL:
Prema pravnim pravilima gradjanskog prava za pravnu valjanost ugovora
o darovanju, nije uslov da darodavac navede i razloge koji su ga
rukovodili da učini poklon daroprimcu, ali ako motiv darodavca
ukazuje na nedopuštenost osnova darovanja, sud će o tome voditi
računa.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.