na dokumentu
Portal TFL
VSC Sklep I Cp 63/2020 - overjen prevod listin, sestavljenih v tujem jeziku
SODIŠČE
Višje sodišče v Celju
ODDELEK (*)
Civilni oddelek
DATUM ODLOČBE (*)
5.2.2020
OPRAVILNA ŠTEVILKA
VSC Sklep I Cp 63/2020
INTERNA OZNAKA (*)
VSC00034126
SENAT, SODNIK
mag. Miran Pritekelj (preds.), Nataša Gregorič (poroč.), Maša Butenko
INSTITUT VSRS
overjen prevod listin, sestavljenih v tujem jeziku
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO
IZREK
I. Pritožbi se ugodi in se sklep sodišča prve stopnje razveljavi ter zadeva vrne v nov postopek sodišču prve stopnje.
II. Odločitev o pritožbenih stroških se pridrži za končno odločbo.
II. Odločitev o pritožbenih stroških se pridrži za končno odločbo.
JEDRO
V novem postopku bo moralo sodišče prve stopnje najprej pozvati predlagatelja, da predloži overjen prevod listin - plačilnih listov za mesece junij, julij in avgust 2019, saj je z vlogo z dne 30. 12. 2019 sodišču izročil listine, sestavljene v tujem jeziku.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.