Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS023564 - prodajna pogodba - sestavine prodajne pogodbe - cena - cena in prometni davek
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS023564
IZVOR, AVTOR
VSBiH Rev 180/85, 16.5.1985
OBJAVA
Bilten VSBiH 2/85 str.14, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
SIMILARDOCS
VS006307 ^^^ VS006932 ^^^ VS007348
INSTITUT VSRS
prodajna pogodba - sestavine prodajne pogodbe - cena - cena in prometni davek
PODROČJE VSRS
POGODBENO PRAVO - DAVKI
BESEDILO
PREVOD:
Po zakonu je prodajalec dolžan plačati davek na promet z
nepremičnino. Pogodbeno obveznost kupca, da bo on poravnal prometni
davek, je zato potrebno razumeti tako, da bo prodajalcu povrnil
znesek, ki ga bo ta plačal kot svojo davčno obveznost. Prodajalčeva
pravica zahtevati od kupca povračilo prometnega davka zato nastane in
dospe šele tedaj, ko sam plača prometni davek.
ORIGINAL:
Pošto je prodavalac po samom zakonu obveznik plaćanja poreza na
promet nepokretnosti, ugovornu obavezu kupca da će on platiti porez
na promet treba shvatiti tako da će nadoknaditi prodavcu iznos koji
ovaj plati u ispunjenju poreske obaveze.
Zato pravo prodavca da zahtijeva ovu naknadu nastaje i dospijeva tek
kada on plati porez.
Po zakonu je prodajalec dolžan plačati davek na promet z
nepremičnino. Pogodbeno obveznost kupca, da bo on poravnal prometni
davek, je zato potrebno razumeti tako, da bo prodajalcu povrnil
znesek, ki ga bo ta plačal kot svojo davčno obveznost. Prodajalčeva
pravica zahtevati od kupca povračilo prometnega davka zato nastane in
dospe šele tedaj, ko sam plača prometni davek.
ORIGINAL:
Pošto je prodavalac po samom zakonu obveznik plaćanja poreza na
promet nepokretnosti, ugovornu obavezu kupca da će on platiti porez
na promet treba shvatiti tako da će nadoknaditi prodavcu iznos koji
ovaj plati u ispunjenju poreske obaveze.
Zato pravo prodavca da zahtijeva ovu naknadu nastaje i dospijeva tek
kada on plati porez.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.