Portal TFL
VS031018 - prenehanje najemnega razmerja - zaradi odstopa - oddaja v podnajem brez soglasja najemodajalca
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS031018
IZVOR, AVTOR
VSSr Prev 66/91, 21.5.1991
OBJAVA
Bilten VGSSr 1-2/91 str.31, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Srbija
INSTITUT VSRS
prenehanje najemnega razmerja - zaradi odstopa - oddaja v podnajem brez soglasja najemodajalca
PODROČJE VSRS
POGODBENO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Obstajajo pogoji za odpoved najema poslovnih prostorov, če jih je
najemnik dal v podnajem brez soglasja najemodajalca. Pri tem ni
bistveno, da za ta podnajem ni določena denarna odškodnina oz. je
predvidena druga oblika odškodnine.
ORIGINAL:
Ispunjeni su uslovi za otkaz zakupa poslovnih prostorija ako ih je
zakupac dao u podzakup bez saglasnosti zakupodavca.
Pri tome nije bitno što za ovaj podzakup nije odredjena novčana
naknada ali je predvidjen drugi vid nadoknade. (Zakon o zakupu
poslovnih zgrada i prostorija 'Službeni glasnik SR Srbije br.20/77,
37/77 i Odluka o uslovima za davanje otkaza ugovora o zakupu
poslovnih prostorija - 'Službeni list grada Beograda br. 25/84).
Obstajajo pogoji za odpoved najema poslovnih prostorov, če jih je
najemnik dal v podnajem brez soglasja najemodajalca. Pri tem ni
bistveno, da za ta podnajem ni določena denarna odškodnina oz. je
predvidena druga oblika odškodnine.
ORIGINAL:
Ispunjeni su uslovi za otkaz zakupa poslovnih prostorija ako ih je
zakupac dao u podzakup bez saglasnosti zakupodavca.
Pri tome nije bitno što za ovaj podzakup nije odredjena novčana
naknada ali je predvidjen drugi vid nadoknade. (Zakon o zakupu
poslovnih zgrada i prostorija 'Službeni glasnik SR Srbije br.20/77,
37/77 i Odluka o uslovima za davanje otkaza ugovora o zakupu
poslovnih prostorija - 'Službeni list grada Beograda br. 25/84).
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.