Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS022047 - udeležba intervenienta - prevzem pravde - rok za opravljanje pravdnih dejanj
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS022047
IZVOR, AVTOR
VSSr Prev 6/84, 16.5.1984
OBJAVA
Bilten VGSSr 3/84 str.31
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Srbija
SIMILARDOCS
VS018407 ^^^ VS022727 ^^^ VS026076
INSTITUT VSRS
udeležba intervenienta - prevzem pravde - rok za opravljanje pravdnih dejanj
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Intervenient mora sprejeti pravdo v tistem stanju, v katerem je, ko
stopi vanjo, v nadaljnem teku pravde pa ima pravico podajati predloge
in opravljati vsa druga pravdna dejanja v rokih, v katerih bi lahko
to storila stranka, kateri se je pridružil. Intervenient je upravičen
opravljati pravdna dejanja (vložiti pritožbo) tudi, če se pravdna
stranka, kateri se je pridružil, ni pritožila.
ORIGINAL:
Umešač mora primiti parnicu u onom stanju u kakvom se ona nalazi u
trenutku kada se umešao u parnicu a u daljem toku parnice on je
ovlašćen da stavlja predloge i da preduzima sve ostale parnične
radnje u rokovima u kojima bi te radnje mogla da preduzima stranka
kojoj se pridružio. Umešač je ovlašćen da preduzima parnične radnje
(izjavi žalbu) i u slučaju kada parnična stranka na čijoj se strani
umešao nije izjavila žalbu.
Intervenient mora sprejeti pravdo v tistem stanju, v katerem je, ko
stopi vanjo, v nadaljnem teku pravde pa ima pravico podajati predloge
in opravljati vsa druga pravdna dejanja v rokih, v katerih bi lahko
to storila stranka, kateri se je pridružil. Intervenient je upravičen
opravljati pravdna dejanja (vložiti pritožbo) tudi, če se pravdna
stranka, kateri se je pridružil, ni pritožila.
ORIGINAL:
Umešač mora primiti parnicu u onom stanju u kakvom se ona nalazi u
trenutku kada se umešao u parnicu a u daljem toku parnice on je
ovlašćen da stavlja predloge i da preduzima sve ostale parnične
radnje u rokovima u kojima bi te radnje mogla da preduzima stranka
kojoj se pridružio. Umešač je ovlašćen da preduzima parnične radnje
(izjavi žalbu) i u slučaju kada parnična stranka na čijoj se strani
umešao nije izjavila žalbu.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.