Portal TFL
VS015082 - preizkus upravnih odločb v pravdi - nacionalizacija - lastninska pravica
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS015082
IZVOR, AVTOR
VSH Rev 336/80, 18.4.1980
OBJAVA
Pregled VSH 17/80 str.98, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
preizkus upravnih odločb v pravdi - nacionalizacija - lastninska pravica
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO - UPRAVNI POSTOPEK
BESEDILO
PREVOD:
V pravdnem postopku se ne more uveljavljati ničnosti pravnomočne
upravne odločbe, izdane v postopku nacionalizacije zato, ker so s to
odločbo določene nepremičnine nezakonito zajete. Tožniki bi lahko v
pravdnem postopku - tj. lastninski pravdi - zahtevali le, naj se
ugotovi, da določene nepremičnine oz. deli nepremičnin niso bili
predmet nacionalizacije, ali da so izvzeti iz nacionalizacije ter so
zato še naprej ostale njihova last.
ORIGINAL:
U parničnom postupku se ne može utvrdjivati da su odredjene
nekretnine nezakonito obuhvaćene pravomočnom odlukom upravnih organa
u postupku nacionalizacije i slijedom toga utvrdjivati ništavost
odnosnih rješenja upravnih organa. U parničnom postupku, to jest u
vlasničkoj parnici, tužitelji bi mogli jedino tražiti da se utvrdi da
odredjene nekretnine, odnosno njihovi dijelovi, nisu bili predmet
nacionalizacije, ili da su eventualno izuzeti od nacionalizacije i
slično, te da su zbog toga i dalje ostale u njihovu vlasništvu.
V pravdnem postopku se ne more uveljavljati ničnosti pravnomočne
upravne odločbe, izdane v postopku nacionalizacije zato, ker so s to
odločbo določene nepremičnine nezakonito zajete. Tožniki bi lahko v
pravdnem postopku - tj. lastninski pravdi - zahtevali le, naj se
ugotovi, da določene nepremičnine oz. deli nepremičnin niso bili
predmet nacionalizacije, ali da so izvzeti iz nacionalizacije ter so
zato še naprej ostale njihova last.
ORIGINAL:
U parničnom postupku se ne može utvrdjivati da su odredjene
nekretnine nezakonito obuhvaćene pravomočnom odlukom upravnih organa
u postupku nacionalizacije i slijedom toga utvrdjivati ništavost
odnosnih rješenja upravnih organa. U parničnom postupku, to jest u
vlasničkoj parnici, tužitelji bi mogli jedino tražiti da se utvrdi da
odredjene nekretnine, odnosno njihovi dijelovi, nisu bili predmet
nacionalizacije, ili da su eventualno izuzeti od nacionalizacije i
slično, te da su zbog toga i dalje ostale u njihovu vlasništvu.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.