TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

I. Pritožba tožene stranke se zavrne kot neutemeljena, pritožbi tožeče stranke pa se deloma ugodi in se sodba sodišča prve stopnje spremeni tako, da se glasi:

»1. Tožena stranka, je dolžna plačati tožeči stranki M. I., znesek 9.490,27 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od zneska 5.825,47 EUR od 4. 4. 2006 dalje in od zneska 3.664,80 EUR od 6. 2. 2007 dalje, vse do plačila, v roku petnajstih dni pod izvršbo.

2. Višji tožbeni zahtevek se zavrne.

3. Tožena stranka je dolžna povrniti tožeči stranki pravdne stroške v višini 2.995,07 EUR v roku petnajstih dni od izdaje sodbe sodišča prve stopnje, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od poteka paricijskega roka dalje, vse do plačila«.

II. V preostalem delu se pritožba tožeče stranke zavrne.

III. Tožena stranka je dolžna povrniti tožeči stranki stroške pritožbenega postopka v višini 45,73 EUR v roku petnajstih dni od izdaje sodbe sodišča druge stopnje, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od poteka paricijskega roka dalje do plačila.

Pravilnik o projektiranju cest, ki določa, da je bankina utrjena površina ob zunanjem robu vozišča, ki omogoča namestitev prometne signalizacije in opreme, ne izključuje odgovornosti zavarovanke tožene stranke za nesrečo, saj bankine, kjer se je zgodila prometna nesreča, ni redno in pravilno vzdrževala.