Portal TFL
VS022735 - samovoljna odstranitev in beg iz oboroženih sil
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS022735
IZVOR, AVTOR
VVS II K 464/84, 6.12.1984
OBJAVA
ZSO VVS 1/85 str.295, obr. Bilten JNA 1-2/85 str.73, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
samovoljna odstranitev in beg iz oboroženih sil
PODROČJE VSRS
KAZENSKO MATERIALNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Objektivni pogoj inkriminacije kaznivega dejanja samovoljne
odstranitve in bega iz oboroženih sil po 1. odst. 217. čl. KZJ '...
se ne vrne v petih dneh ...' je izpolnjen takrat, ko obdolžena
vojaška oseba neprekinjeno, nedovoljeno izostane iz svoje enote dalj
kot pet dni, čas pa se računa v dejanskem in ne v koledarskem smislu.
ORIGINAL:
Objektivni uslov inkriminacije krivičnog dela samovoljnog udaljenja i
bekstva iz oružanih snaga iz čl. 217. st. 1. KZJ '...ne vrati se na
dužnost u roku od pet dana...' ispunjen je onda kada okrivljeno vojno
lice neprekidno nedozvoljeno boravi van svoje jedinice duže od pet
dana, koje vreme se računa u faktičkom a ne u kalendarskom smislu.
Objektivni pogoj inkriminacije kaznivega dejanja samovoljne
odstranitve in bega iz oboroženih sil po 1. odst. 217. čl. KZJ '...
se ne vrne v petih dneh ...' je izpolnjen takrat, ko obdolžena
vojaška oseba neprekinjeno, nedovoljeno izostane iz svoje enote dalj
kot pet dni, čas pa se računa v dejanskem in ne v koledarskem smislu.
ORIGINAL:
Objektivni uslov inkriminacije krivičnog dela samovoljnog udaljenja i
bekstva iz oružanih snaga iz čl. 217. st. 1. KZJ '...ne vrati se na
dužnost u roku od pet dana...' ispunjen je onda kada okrivljeno vojno
lice neprekidno nedozvoljeno boravi van svoje jedinice duže od pet
dana, koje vreme se računa u faktičkom a ne u kalendarskom smislu.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.