Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS027671 - splošni učinki pogodbe - pogodba v korist tretjega - neposredna pravica tretjega
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS027671
IZVOR, AVTOR
VSBiH Pž 423/87, 28.7.1988
OBJAVA
Bilten VSBiH 1/89 str.25, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
splošni učinki pogodbe - pogodba v korist tretjega - neposredna pravica tretjega
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Oseba, ki je preko ene od pogodbenih strank kreditirala usmerjeno
stanovanjsko izgradnjo, ima pravico do neposrednega zahtevka
zoper stranko, ki se je s pogodbo o združevanju sredstev
zavezala, da bo dajalcu vrnila del vplačanih sredstev.
ORIGINAL:
Lice koje je preko jedne od ugovornih strana kreditiralo
usmjerenu stambenu izgradnju ima pravo na neposredan zahtjev
prema stranci koja se ugovorom o udruživanju sredstava obavezala
da će davaocu vratiti dio uplaćenih sredstava.
Oseba, ki je preko ene od pogodbenih strank kreditirala usmerjeno
stanovanjsko izgradnjo, ima pravico do neposrednega zahtevka
zoper stranko, ki se je s pogodbo o združevanju sredstev
zavezala, da bo dajalcu vrnila del vplačanih sredstev.
ORIGINAL:
Lice koje je preko jedne od ugovornih strana kreditiralo
usmjerenu stambenu izgradnju ima pravo na neposredan zahtjev
prema stranci koja se ugovorom o udruživanju sredstava obavezala
da će davaocu vratiti dio uplaćenih sredstava.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.