Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS016893 - stvarna pristojnost
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS016893
IZVOR, AVTOR
VSV Kž 153/81, 25.6.1981
OBJAVA
Odvjetnik 1-2/82 str.35 Bilten VSV 6/81 str.1, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Vojvodina
SIMILARDOCS
VS021286 ^^^ VS021287 ^^^ VS024235
INSTITUT VSRS
stvarna pristojnost
PODROČJE VSRS
KAZENSKO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
V kazenskem postopku se ne more odločati o oškodovančevem zahtevku za
poplačilo iz odvzete premoženjske koristi, ker gre za premoženjski
spor, za katerega je pristojno pravdno sodišče.
ORIGINAL:
U krivičnom postupku ne može se odlučivati o zahtjevu oštećenika za
namirenje iz oduzete imovinske koristi zato što se radi o imovinskom
sporu za koji je nadležan parnični sud.
V kazenskem postopku se ne more odločati o oškodovančevem zahtevku za
poplačilo iz odvzete premoženjske koristi, ker gre za premoženjski
spor, za katerega je pristojno pravdno sodišče.
ORIGINAL:
U krivičnom postupku ne može se odlučivati o zahtjevu oštećenika za
namirenje iz oduzete imovinske koristi zato što se radi o imovinskom
sporu za koji je nadležan parnični sud.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.