TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

Pritožbi se delno ugodi in se sodba sodišča prve stopnje spremeni tako, da sedaj njen izrek v prvem odstavku v celoti glasi:

,,Tožena stranka je dolžna plačati v roku 15 dni:

- prvotožeči stranki znesek 6.200,00 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi, in sicer od zneska 4.590,20 EUR od 26.10.2006 do 21.5.2008, od zneska 6.200,00 EUR pa od 22.5.2008 dalje do plačila,

- drugotožeči, tretjetožeči in četrtožeči stranki pa vsaki 5.800,00 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi, in sicer od zneska 4.590,20 EUR od 26.10.2006 do 21.5.2008, od zneska 5.800,00 EUR pa od 22.5.2008 dalje do plačila in jim povrniti pravdne stroške v znesku 4.890,51 EUR v roku 15 dni od prejema sodbe, v primeru zamude pa z zakonskimi zamudnimi obrestmi.

Tožbeni zahtevek za plačilo zakonskih zamudnih obresti prvotožeči stranki od zneska 6.200,00 EUR za čas od 26.10.2006 do 21.5.2008 ter drugo, tretje in četrtožeči stranki vsaki od zneska 5.800,00 EUR za čas od 26.10.2006 do 21.5.2008 se zavrne."

V ostalem se pritožba zavrne.

Tožena stranka trpi sama svoje stroške pritožbenega postopka

Sodišče prve stopnje je pri presoji odškodnine za vsakega od tožnikov primerno konkretiziralo in upoštevalo njihove težave v bivalnih prostorih (moteno spanje, živčnost, utrujenost, razdražljivost, pogovarjanje na glas, moteno komunikacijo med družinskimi člani in sosedi, moteno koncentracijo pri drugotožnici).