Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS016214 - pogodba o prevozu stvari - izstavitev voznega lista
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS016214
IZVOR, AVTOR
VGSSr Pž 9724/81
OBJAVA
Bilten VGSSr 1981 str.5 PŽ 1/82 str.107
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Srbija
INSTITUT VSRS
pogodba o prevozu stvari - izstavitev voznega lista
PODROČJE VSRS
TRANSPORTNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Z izdajo voznega lista prevoznik potrjuje, da je bila sklenjena
prevozna pogodba. Če je v voznem listu glede plačila prevoznine
določeno, da jo plača prejemnik, tedaj postane prejemnik s prevzemom
blaga in prevoznice zavezanec plačila tako prevoznine kakor tudi
stroškov v zvezi s prevozom.
ORIGINAL:
Izdavanjem tovarnog lista prevozilac potvrdjuje da je zaključen
ugovor o prevozu. Ako je u tovarnom listu plaćanje prevoznine i
troškova nastalih u vezi sa prevozom robe upućeno na primaoca, tada
je on prijemom robe i prevoznice postao obveznik plaćanja kako
prevoznine tako i troškova u vezi sa prevozom.
Z izdajo voznega lista prevoznik potrjuje, da je bila sklenjena
prevozna pogodba. Če je v voznem listu glede plačila prevoznine
določeno, da jo plača prejemnik, tedaj postane prejemnik s prevzemom
blaga in prevoznice zavezanec plačila tako prevoznine kakor tudi
stroškov v zvezi s prevozom.
ORIGINAL:
Izdavanjem tovarnog lista prevozilac potvrdjuje da je zaključen
ugovor o prevozu. Ako je u tovarnom listu plaćanje prevoznine i
troškova nastalih u vezi sa prevozom robe upućeno na primaoca, tada
je on prijemom robe i prevoznice postao obveznik plaćanja kako
prevoznine tako i troškova u vezi sa prevozom.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.