Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS013649 - zapustitev poškodovanca v prometni nezgodi brez pomoči
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS013649
IZVOR, AVTOR
VSH I Kž 2343/77, 7.3.1979
OBJAVA
Pregled VSH 16/79 str.78 Odvjetnik 7-8/80 str.247
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
zapustitev poškodovanca v prometni nezgodi brez pomoči
PODROČJE VSRS
KAZENSKO MATERIALNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Strah, da bi ga navzoči občani spravili v težave, ne odvezuje voznika
motornega vozila ali drugega prevoznega sredstva dolžnosti, da ustavi
in pomaga poškodovancu, ki ga je s tem prevoznim sredstvom
poškodoval.
ORIGINAL:
Strah da bi ga prisutni gradjani mogli izvrgnuti neprijatnostima ne
isključuje obvezu vozača motornog vozila ili drugoga prijevoznog
sredstva da stane i da pruži pomoć osobi čiju je povredu prouzročio
tim prijevoznim sredstvom.
Strah, da bi ga navzoči občani spravili v težave, ne odvezuje voznika
motornega vozila ali drugega prevoznega sredstva dolžnosti, da ustavi
in pomaga poškodovancu, ki ga je s tem prevoznim sredstvom
poškodoval.
ORIGINAL:
Strah da bi ga prisutni gradjani mogli izvrgnuti neprijatnostima ne
isključuje obvezu vozača motornog vozila ili drugoga prijevoznog
sredstva da stane i da pruži pomoć osobi čiju je povredu prouzročio
tim prijevoznim sredstvom.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.