TFL Vsebine / Odločbe Vrhovnega sodišča

Pritožba se zavrne in se potrdi 1. točka sodbe in sklepa Upravnega sodišča Republike Slovenije v Ljubljani, št. U 555/2003-12 z dne 7.5.2003.

Določba 1. alinee 3. odstavka 61. člena ZAzil napotuje na uporabo določbe 1. odstavka 6. člena tega zakona oziroma na uporabo načela nevračanja oseb v državo, kjer bi bilo njihovo življenje ali svoboda ogrožena zaradi njihove rase, vere, narodnosti, pripadnosti posebni družbeni skupini ali političnega prepričanja oziroma v državo, v kateri bi bile lahko izpostavljene mučenju ali nečloveškemu ali poniževalnemu ravnanju ali kazni. Glede na navedeno se uporaba načela nevračanja vsebinsko prepleta tudi s pogoji, ki morajo biti izpolnjeni za priznanje azila. Če so razlogi prošnje za posebno obliko zaščite identični razlogom prošnje za azil, se v postopku posebne oblike zaščite pristojni organ lahko sklicuje na dejansko stanje, ugotovljeno v pravnomočno končanem azilnem postopku.