Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS020097 - razlogi za ugovor dolžnika - prenehanje terjatve
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS020097
IZVOR, AVTOR
VS Novi Sad Gž 562/83, 26.3.1983
OBJAVA
PiP 1-2/85 str.93, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Vojvodina
SIMILARDOCS
VS016499 ^^^ VS024049 ^^^ VS026611
INSTITUT VSRS
razlogi za ugovor dolžnika - prenehanje terjatve
PODROČJE VSRS
IZVRŠILNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Ugovor zoper sklep o izvršbi se lahko vloži iz razlogov, ki
onemogočajo izvršbo, še zlasti, če je terjatev prenehala na podlagi
dejstva, ki je nastopilo po izvršljivosti odločbe ali pred tem, toda
v času, ko dolžnik tega ni mogel več uveljavljati v postopku, iz
katerega izvira izvršilni naslov.
ORIGINAL:
Prigovor protiv rješenja o izvršenju može se podnijeti iz razloga
koji sprećavaju izvršenje, a osobito ako je potraživanje prestalo na
temelju ćinjenice koja je nastupila nakon izvršnosti odluke ili prije
toga, ali u vrijeme kad dužnik to nije mogao istaći u postupku iz
kojeg potjeće izvršna isprava.
Ugovor zoper sklep o izvršbi se lahko vloži iz razlogov, ki
onemogočajo izvršbo, še zlasti, če je terjatev prenehala na podlagi
dejstva, ki je nastopilo po izvršljivosti odločbe ali pred tem, toda
v času, ko dolžnik tega ni mogel več uveljavljati v postopku, iz
katerega izvira izvršilni naslov.
ORIGINAL:
Prigovor protiv rješenja o izvršenju može se podnijeti iz razloga
koji sprećavaju izvršenje, a osobito ako je potraživanje prestalo na
temelju ćinjenice koja je nastupila nakon izvršnosti odluke ili prije
toga, ali u vrijeme kad dužnik to nije mogao istaći u postupku iz
kojeg potjeće izvršna isprava.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.