Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS024938 - denarne obveznosti - valuta obveznosti
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS024938
IZVOR, AVTOR
stališče, skupni sestanek civ. odd. okrožnih sodišč z območja SRH in VSH, 25.-26.6.1986
OBJAVA
NZ 11-12/86 str.1578
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
denarne obveznosti - valuta obveznosti
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Kadar se denarna obveznost v skladu z zakonom glasi na plačilo v tuji
valuti, vendar pa jo je dopustno izpolniti samo v dinarjih, se tuja
valuta preračuna v dinarje po tečaju, ki velja na dan izpolnitve
obveznosti.
ORIGINAL:
Kada je novčana obveza u skladu sa zakonom izraženau stranoj valuti,
ali ju je dozvoljeno ispuniti samo u dinarima, strana se valuta
preračunava u dinare prema tečaju što važi na dan ispunjenja.
Kadar se denarna obveznost v skladu z zakonom glasi na plačilo v tuji
valuti, vendar pa jo je dopustno izpolniti samo v dinarjih, se tuja
valuta preračuna v dinarje po tečaju, ki velja na dan izpolnitve
obveznosti.
ORIGINAL:
Kada je novčana obveza u skladu sa zakonom izraženau stranoj valuti,
ali ju je dozvoljeno ispuniti samo u dinarima, strana se valuta
preračunava u dinare prema tečaju što važi na dan ispunjenja.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.