Portal TFL

TFL Vsebine / Odločbe Upravnega sodišča

UPRS Sodba I U 877/2019-6 - mednarodna zaščita - očitno neutemeljena prošnja - navajanje nepomembnih ali zanemarljivih dejstev - varna izvorna država - preganjanje - bistvena ...

ODDELEK
Upravni oddelek
DATUM ODLOČBE
22.5.2019
OPRAVILNA ŠTEVILKA
UPRS Sodba I U 877/2019-6
INTERNA OZNAKA
UP00029430
SENAT, SODNIK
Jure Likar
INSTITUT VSRS
mednarodna zaščita - očitno neutemeljena prošnja - navajanje nepomembnih ali zanemarljivih dejstev - varna izvorna država - preganjanje - bistvena kršitev določb upravnega postopka
PODROČJE VSRS
PRAVO VIZUMOV, AZILA IN PRISELJEVANJA
IZREK
Tožbi se ugodi in se odločba Ministrstva za notranje zadeve št. 2142-651/2019/5 (1312-13) z dne 26. 4. 2019 odpravi ter se zadeva vrne toženi stranki v ponoven postopek.
JEDRO
Razlogi izpodbijane odločbe somed seboj v nasprotju, saj je iz njih najprej razvidno, da tožnik svojo prošnjo utemeljuje s tem, da je kot Berber diskriminiran (ter s slabo ekonomsko situacijo), nato pa da je njena podlaga izključno v ekonomskih razlogih. Glede na navedeno je iz tožnikove izpovedbe ob podaji prošnje in na osebnem razgovoru razvidno zatrjevanje diskriminatornega ravnanja Arabcev z Berberi, med katere sodi tudi sam. To je sicer uvodoma ugotovila tudi sama tožena stranka (v nadaljevanju pa se je do navedenega le pavšalno opredelila, ker tožnik naj ne bi konkretno opisal dejanja in ker navedenega ni dokazal). Zaradi opisanega ravnanja pa je tožnik po presoji sodišča lahko preganjan zaradi narodne pripadnosti v smislu 3. alineje prvega odstavka 27. člena ZMZ-1, pri čemer so dejanja diskriminacije tudi dovolj konkretizirana. Glede trditev tožnika (razen da so premalo konkretizirana in ne dokazana) tožena stranka ni pojasnila, zakaj jih šteje kot očitno neutemeljene.

Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.

Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.

PRIJAVA

ŠE NISTE UPORABNIK PORTALA TFL?

Dobra novice! Portal TFL je za nove uporabnike pripravil poseben brezplačen dostop do vsebin portala Tax-FinLex, da ga lahko preizkusite. Brezplačna registracija vam omogoča:

  • Vpogled v 7 dokumentov
  • Prejemanje e-dnevnika Lex-Novice
  • Prejemanje e-tednika TFL Glasnik
Pripravljam TFL AI...
BREZPLAČNI PREIZKUS

Tax-Fin-Lex d.o.o.
pravno-poslovni portal,
založništvo in
izobraževanja

Tax-Fin-Lex d.o.o.
Železna cesta 18
1000 Ljubljana
Slovenija

T: +386 1 4324 243
E: info@tax-fin-lex.si

 
x - Dialog title
dialog window