TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

Pritožbama se delno ugodi in se sodba sodišča prve stopnje

s p r e m e n i tako, da sedaj celoten izrek glasi:

"Tožena stranka, je dolžna tožeči stranki plačati odškodnino v znesku

1,710.000,00 (en milijon sedemstodeset tisoč 00/100) SIT z zakonskimi

zamudnimi obrestmi od 02.11.2002 dalje do plačila ter mu povrniti

pravdne stroške v znesku 346.634,00 (tristo šestinštirideset tisoč

šesto štiriintrideset 00/100) SIT z zakonskimi zamudnimi obrestmi od

15.03.2004 dalje do plačila, vse v 15 dneh, pod izvršbo.

V presežku se tožbeni zahtevek zavrne."

V ostalem se pritožbi tožeče in tožene stranke zavrneta.

Tožeča stranka krije sama svoje pritožbene stroške.

Tožeča stranka je dolžna toženi stranki povrniti pritožbene stroške v

znesku 4.104,00 (štiri tisoč sto štiri 00/100) SIT z zakonskimi

zamudnimi obrestmi od 11.07.2006 dalje do plačila, vse v 15 dneh, pod

izvršbo.

 

krivdna odgovornost delodajalca (člen 158/I ZOR), soprispevek

tožnika. Tožniku (23 let, natakar), ki je utrpel poškodbo desnega

kolena (večja poškodba hrustanca, skoraj popolnoma pretrgana sprednja

križna vez), se prizna odškodnina za nepremoženjsko škodo (člen 200

in 203 ZOR) za telesne bolečine 1,600.000,00 SIT, za strah 250.000,00

SIT, za duševne bolečine zaradi zmanjšanja življenjske aktivnosti

1,000.000,00 SIT; ni skaženosti.