TFL Vsebine / Pravna mnenja

PREVOD:
Če je tožnik med pravdo spremenil tožbo tako, da je zahteval plačilo
za dobavljeno blago po drugih fakturah, kot so bile označene v tožbi,
pretrganje zastaranja ni nastopilo s prvotno tožbo, temveč šele s to
objektivno spremembo tožbe.
ORIGINAL:
Kada tužilac u toku spora preinači tužbu tako, što naplatu utuženog
iznosa potražuje po drugim fakturama za isporučenu robu a ne onim
koje je označio u tužbi, tada se rok zastarelosti ima računati od
dana kada je tužba preinačena.
Ne može se smatrati da je do prekida zastarelosti došlo podnošenjem
prvobitne tužbe, već je prekid nastupio od dana kada je tužilac
podneskom izvršio objektivno preinačenje tužbe.