TFL Vsebine / Odločbe Evropskega sodišča

Združeni zadevi C-256/23 in C-290/23, ECHA: Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 5. septembra 2024 (predloga za sprejetje predhodne odločbe Bayerisches Verwaltungsgericht Regensburg in Oberverwaltungsgericht des Landes Sachsen-Anhalt – Nemčija) – Evropska agencija za kemikalije/Hallertauer Hopfenveredelungsges. m.b.H. (C-256/23), B. GmbH (C-290/23) (Predhodno odločanje – Člen 299 PDEU – Uredba (ES) št. 1907/2006 – Registracija, evalvacija, avtorizacija in omejevanje kemikalij (REACH) – Člen 94(1) – Uredba (ES) št. 340/2008 – Člen 11(3), drugi pododstavek, in člen 13(4), tretji pododstavek – Pristojbine in takse, ki jih je treba plačati Evropski agenciji za kemikalije (ECHA) – Pristojbina za registracijo snovi – Znižanja, odobrena za mala in srednja podjetja (MSP) – Preverjanje agencije ECHA glede izjave o velikosti zadevnega podjetja – Opustitev predložitve nekaterih informacij v določenem roku – Odločba agencije ECHA, s katero se zahteva plačilo polne zadevne pristojbine in s katero je naložena upravna taksa – Izvršba – Možnost agencije ECHA, da vloži tožbo pri nacionalnem sodišču, da bi dosegla plačilo te upravne takse)