Portal TFL
VS030312 - pridržna (retencijska) pravica - pojem - predmet
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS030312
IZVOR, AVTOR
VSH II Rev 80/90, 5.12.1990
OBJAVA
Pregled VSH 51/92 str.77, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
pridržna (retencijska) pravica - pojem - predmet
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Prodajalec, ki proti kupcu uveljavlja svojo terjatev iz naslova
zvišane cene stanovanja, ne more s sklicevanjem na pridržno pravico
utemeljeno nasprotovati izročitvi stanovanja kupcu, ki je izpolnil
svojo obveznost plačila pogodbene cene, ker stvar ni dolžnikova
(kupčeva) in ker ne gre za terjatev stroškov vzdrževanja stvari.
ORIGINAL:
Prodavatelj se ne može, pozivom na pravo zadržanja, s osnovom
protiviti predaji stana kupcu koji je ispunio svoju obvezu plaćanja
ugovorene cijene, iz razloga što prema kupcu ističe svoje
potraživanje s naslova povećane cijene stana, jer stvar nije
dužnikova (kupca) i jer se ne radi o potraživanju proisteklom iz
troškova održavanja stvari.
Prodajalec, ki proti kupcu uveljavlja svojo terjatev iz naslova
zvišane cene stanovanja, ne more s sklicevanjem na pridržno pravico
utemeljeno nasprotovati izročitvi stanovanja kupcu, ki je izpolnil
svojo obveznost plačila pogodbene cene, ker stvar ni dolžnikova
(kupčeva) in ker ne gre za terjatev stroškov vzdrževanja stvari.
ORIGINAL:
Prodavatelj se ne može, pozivom na pravo zadržanja, s osnovom
protiviti predaji stana kupcu koji je ispunio svoju obvezu plaćanja
ugovorene cijene, iz razloga što prema kupcu ističe svoje
potraživanje s naslova povećane cijene stana, jer stvar nije
dužnikova (kupca) i jer se ne radi o potraživanju proisteklom iz
troškova održavanja stvari.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.