Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS012873 - odtujitev predmeta spora med pravdo
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS012873
IZVOR, AVTOR
VSH Gž 2828/78, 14.9.1978
OBJAVA
Pregled VSH 14778 str.77
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
odtujitev predmeta spora med pravdo
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Potem ko toženec odstopi stvar, o kateri teče pravda, tožnik ne more
več zahtevati izročitev te stvari, temveč lahko spremeni tožbo in
namesto izročitve stvari zahteva povračilo škode.
ORIGINAL:
Nakon što tuženik otudji stvar o kojoj teče parnica, tužitelj više ne
može tražiti predaju te stvari, već može preinačiti tužbu te umjesto
predaje stvari zahtijevati naknadu štete.
Potem ko toženec odstopi stvar, o kateri teče pravda, tožnik ne more
več zahtevati izročitev te stvari, temveč lahko spremeni tožbo in
namesto izročitve stvari zahteva povračilo škode.
ORIGINAL:
Nakon što tuženik otudji stvar o kojoj teče parnica, tužitelj više ne
može tražiti predaju te stvari, već može preinačiti tužbu te umjesto
predaje stvari zahtijevati naknadu štete.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.