Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS012551 - pritožba zoper sodbo sodišča prve stopnje - absolutna bistvena kršitev določb kazenskega postopka - nerazumljivost izreka
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS012551
IZVOR, AVTOR
VSSr Kž I 185/78, 16.3.1978
OBJAVA
Bilten VSSr 5/78 str.4, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Srbija
INSTITUT VSRS
pritožba zoper sodbo sodišča prve stopnje - absolutna bistvena kršitev določb kazenskega postopka - nerazumljivost izreka
PODROČJE VSRS
KAZENSKO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če sodbeni izrek pri kaznivem dejanju velike tatvine ne vsebuje opisa
stvari po imenu, vrsti, količini in vrednosti, kolikor se kaže ta
vrednost kot kvalifikatorna okoliščina, se šteje, da predmet tega
kaznivega dejanja ni popolno določen. To naredi sodbeni izrek nejasen
in nerazumljiv, kar pomeni absolutno bistveno kršitev določb
kazenskega postopka iz 11. tč. 1. odst. 364. čl. ZKP.
ORIGINAL:
Ako izreka presude kod krivičnog dela teške kradje ne sadrži opis
stvari po nazivu, vrsti, količini ili vrednosti, ukoliko se ova
vrednost javlja kao kvalifikatorna okolnost, ima se uzeti da predmet
tog krivičnog dela nije potpuno odredjen, te izreku presude čini
nejasnom i nerazumljivom, što predstavlja apsolutnu bitnu povredu
odredaba krivičnog postupka iz čl. 364. st. 1. tč. 11. ZKP, zbog čega
se, povodom žalbe, po službenoj dužnosti mora ukinuti.
Če sodbeni izrek pri kaznivem dejanju velike tatvine ne vsebuje opisa
stvari po imenu, vrsti, količini in vrednosti, kolikor se kaže ta
vrednost kot kvalifikatorna okoliščina, se šteje, da predmet tega
kaznivega dejanja ni popolno določen. To naredi sodbeni izrek nejasen
in nerazumljiv, kar pomeni absolutno bistveno kršitev določb
kazenskega postopka iz 11. tč. 1. odst. 364. čl. ZKP.
ORIGINAL:
Ako izreka presude kod krivičnog dela teške kradje ne sadrži opis
stvari po nazivu, vrsti, količini ili vrednosti, ukoliko se ova
vrednost javlja kao kvalifikatorna okolnost, ima se uzeti da predmet
tog krivičnog dela nije potpuno odredjen, te izreku presude čini
nejasnom i nerazumljivom, što predstavlja apsolutnu bitnu povredu
odredaba krivičnog postupka iz čl. 364. st. 1. tč. 11. ZKP, zbog čega
se, povodom žalbe, po službenoj dužnosti mora ukinuti.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.