Portal TFL
VS016794 - izgubljeni dobiček - pogoji
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS016794
IZVOR, AVTOR
VGSH Pž 726/81, 2.6.1981
OBJAVA
Sud. praksa 6/83 str.37, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
izgubljeni dobiček - pogoji
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Pri oceni višine izgubljenega dobička se upošteva korist, ki jo je
bilo utemeljeno pričakovati, upoštevaje pri tem redni tek stvari ali
posebne okoliščine, ki pa je bila preprečena zaradi škodljivega
dejanja.
ORIGINAL:
Pri ocjeni visine izmakle koristi uzima se u obzir dobitak koji se
mogao osnovano očekivati prema redovnom toku stvari ili prema
posebnim okolnostima, a čije je ostvarenje spriječeno štetnikovom
radnjom ili propuštanjem.
Pri oceni višine izgubljenega dobička se upošteva korist, ki jo je
bilo utemeljeno pričakovati, upoštevaje pri tem redni tek stvari ali
posebne okoliščine, ki pa je bila preprečena zaradi škodljivega
dejanja.
ORIGINAL:
Pri ocjeni visine izmakle koristi uzima se u obzir dobitak koji se
mogao osnovano očekivati prema redovnom toku stvari ili prema
posebnim okolnostima, a čije je ostvarenje spriječeno štetnikovom
radnjom ili propuštanjem.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.