Portal TFL
VS016712 - odgovornost pravne osebe - organ - DPS - upravni postopek - rušenje objekta
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS016712
IZVOR, AVTOR
VSK Gž 152/81, 14.5.1981
OBJAVA
Sud. praksa 8/81 str.62, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Kosovo
INSTITUT VSRS
odgovornost pravne osebe - organ - DPS - upravni postopek - rušenje objekta
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Občina odgovarja za škodo, do katere pride zaradi rušenja že
izgrajenega dela objekta, v primeru gradnje brez gradbenega
dovoljenja le, če je škoda posledica nezakonitega ravnanja njenega
organa pri rušenju.
ORIGINAL:
U slučaju gradnje bez gradjevinske dozvole za štetu nastalu rušenjem
izgradjenog dela opština može biti odgovorna samo ako je šteta
posledica nezakonitog postupanja njenih organa u preduzimanju mera
rušenja izgradjenog dela objekta.
Občina odgovarja za škodo, do katere pride zaradi rušenja že
izgrajenega dela objekta, v primeru gradnje brez gradbenega
dovoljenja le, če je škoda posledica nezakonitega ravnanja njenega
organa pri rušenju.
ORIGINAL:
U slučaju gradnje bez gradjevinske dozvole za štetu nastalu rušenjem
izgradjenog dela opština može biti odgovorna samo ako je šteta
posledica nezakonitog postupanja njenih organa u preduzimanju mera
rušenja izgradjenog dela objekta.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.