Portal TFL
VS030886 - temeljna načela - vestnost in poštenje - enaka vrednost dajatev
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS030886
IZVOR, AVTOR
VSV Gzz 3/91, 27.2.1991
OBJAVA
Bilten VSV 2/91 str.26, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Vojvodina
INSTITUT VSRS
temeljna načela - vestnost in poštenje - enaka vrednost dajatev
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če je prodajna pogodba za nepremičnino, ki ni sklenjena v predpisani
obliki, v celoti ali v pretežnem delu izpolnjena, ima dobroveren
kupec v razmerju do nedobrovernega kupca in do tretje osebe pravico
do posesti na tej nepremičnini tudi, če mu je prodajalec posest
samovoljno odvzel.
ORIGINAL:
Kada je u celini ili u pretežnom delu izvršen ugovor o prodaji
nepokretnosti, koji nije zaključen u propisanoj formi, savestan kupac
u odnosu na nesavesnog kupca i u odnosu na treća lica ima pravo na
posed te nepokretnosti, i onda kada mu je prodavac posed samovlasno
oduzeo.
Če je prodajna pogodba za nepremičnino, ki ni sklenjena v predpisani
obliki, v celoti ali v pretežnem delu izpolnjena, ima dobroveren
kupec v razmerju do nedobrovernega kupca in do tretje osebe pravico
do posesti na tej nepremičnini tudi, če mu je prodajalec posest
samovoljno odvzel.
ORIGINAL:
Kada je u celini ili u pretežnom delu izvršen ugovor o prodaji
nepokretnosti, koji nije zaključen u propisanoj formi, savestan kupac
u odnosu na nesavesnog kupca i u odnosu na treća lica ima pravo na
posed te nepokretnosti, i onda kada mu je prodavac posed samovlasno
oduzeo.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.